Imeruli-Khachapuri (georgischer Käsefladen)

HAUPTGERICHT

Saftiger, geschlossener Käsefladen mit zartem Hefeteig und geschmolzener Füllung – außen goldbraun, innen weich und aromatisch.

29. März 2026
Bewertung: 0.00
(0)
Springe zu Rezept

Imeruli-Khachapuri – geschlossener georgischer Käsefladen mit geschmolzenem Käse und goldener Kruste aus Hefeteig

Warum der Käse genauso viel wiegen sollte wie der Teig, welche Rolle die Dampflöcher auf der Oberfläche spielen und wie ein Pinselstrich Butter nach dem Ofen alles verändert.


Ein warmer Käsefladen, der beim Aufschneiden lange Fäden zieht und dabei einen dezent salzigen, buttrigen Duft verströmt – genau das ist Imeruli Khachapuri. In der georgischen Region Imeretien gehört dieses Gebäck so selbstverständlich auf den Tisch wie hierzulande ein frisches Bauernbrot. Anders als das bekanntere Boot-Khachapuri aus Adscharien wird der imeretische Fladen komplett geschlossen geformt: der weiche Hefeteig umhüllt die gesamte Käsefüllung wie ein Kissen, das erst beim Anschnitt sein schmelzendes Innenleben offenbart. Die Zubereitung ist erstaunlich unkompliziert, das Ergebnis jedoch beeindruckend aromatisch – außen golden und knusprig, innen weich, feucht und intensiv käsig.

Imeruli-Khachapuri (Chatschapuri) - georgischer Käsefladen
Imeruli-Khachapuri (Chatschapuri) – georgischer Käsefladen

Teig und Käse im Gleichgewicht – die goldene 1:1-Regel

Wer in Georgien einen Khachapuri bestellt, erkennt die Qualität sofort am Gewicht: Ein guter Fladen fühlt sich schwer an, fast überraschend schwer für seine Größe. Das liegt an einem Prinzip, das dort als selbstverständlich gilt – Teig und Käse werden zu gleichen Teilen verwendet. 400 g Mehl, 400 g Käse: Dieses Verhältnis sorgt dafür, dass der Fladen nicht zu einem dünnen Teigstück mit sparsamer Füllung verkommt, sondern bei jedem Bissen eine cremige, geschmolzene Käseschicht freigibt. Diese Großzügigkeit ist kein Zufall, sondern ein Qualitätsmerkmal – in Georgien würde ein knauseriger Khachapuri als Beleidigung gelten.


Warum 200 °C genau richtig sind

Die Backtemperatur bei diesem Fladen ist kein willkürlicher Wert. Bei 200 °C (390 °F) passiert im Inneren etwas Entscheidendes: Der Käse erreicht schnell seinen Schmelzpunkt und beginnt zu blubbern, während die dünne Teighülle gleichzeitig rasch austrocknet und eine goldbraune Kruste bildet. Eine niedrigere Temperatur würde den Teig zwar auch durchbacken, aber langsamer – und in dieser Zeit verliert der Käse Feuchtigkeit, wird gummiartig statt cremig. Eine zu hohe Temperatur dagegen verbrennt die Oberfläche, bevor die Füllung richtig durchgeschmolzen ist. Die 20 Minuten bei 200 °C (390 °F) treffen also genau den Punkt, an dem außen Knusprigkeit entsteht und innen alles fließt.

Imeruli-Khachapuri (Chatschapuri) - georgischer Käsefladen
Imeruli-Khachapuri (Chatschapuri) – georgischer Käsefladen

Das Butter-Geheimnis nach dem Ofen

Ein Detail, das den Unterschied zwischen einem guten und einem großartigen Khachapuri ausmacht: das Bestreichen mit geschmolzener Butter direkt nach dem Backen. Die heiße Kruste ist zu diesem Zeitpunkt porös genug, um die Butter aufzusaugen wie ein Schwamm. Das Ergebnis ist eine Oberfläche, die gleichzeitig glänzt und geschmeidig wird – nicht hart und trocken, sondern weich und aromatisch. Wer diesen Schritt auslässt, bekommt trotzdem einen essbaren Fladen, aber er wird schneller fest und verliert das charakteristische Mundgefühl, das einen frisch gebackenen Khachapuri so unwiderstehlich macht. Die Butter wirkt hier wie eine Versiegelung: Sie hält die Feuchtigkeit im Teig und fügt eine buttrige Note hinzu, die den Käse wunderbar ergänzt.


Mozzarella und Feta statt Sulguni – die ideale Alternative

Traditionell wird Khachapuri mit Sulguni gefüllt – einem mild-salzigen georgischen Käse, der beim Schmelzen lange Fäden zieht, aber dennoch Charakter hat. Sulguni ist in gut sortierten osteuropäischen Lebensmittelgeschäften manchmal erhältlich, doch für den Alltag bietet eine Mischung aus Mozzarella und Feta eine hervorragende Alternative. Der Mozzarella übernimmt dabei die Rolle des Schmelzers: Er sorgt für die Elastizität, die Fadenzüge und die cremige Konsistenz. Der Feta bringt das, was dem Mozzarella allein fehlt – eine leicht salzige, leicht säuerliche Würze, die dem Original überraschend nahekommt. Beide Käsesorten werden grob gerieben oder zerkrümelt und mit weicher Butter vermengt, die als Bindemittel dient und die Füllung beim Backen noch geschmeidiger macht.


Die kleinen Schnitte – ein Dampfventil mit großer Wirkung

Ein Schritt, der schnell vergessen wird, aber erhebliche Auswirkungen hat: die kleinen Einschnitte in der Oberfläche des geformten Fladens. Im heißen Ofen bildet sich im Inneren Dampf, wenn die Feuchtigkeit aus dem Käse verdampft. Ohne ein Ventil drückt dieser Dampf den Teigdeckel nach oben und löst ihn von der Füllung – das Ergebnis ist ein hohler Fladen mit einer großen Luftblase zwischen Teig und Käse statt einer dichten, zusammenhängenden Schicht. Die Einschnitte funktionieren wie kleine Kamine: Sie lassen den Dampf kontrolliert entweichen, sodass der Teig direkt auf dem Käse aufliegt und beim Backen eine kompakte, saftige Einheit entsteht.

Imeruli-Khachapuri (Chatschapuri) - georgischer Käsefladen
Imeruli-Khachapuri (Chatschapuri) – georgischer Käsefladen

Aufbewahrung

Imeruli-Khachapuri (Chatschapuri) schmeckt frisch am besten und sollte idealerweise warm serviert werden. Reste lassen sich im Kühlschrank abgedeckt etwa 2 Tage aufbewahren und in einer Pfanne bei mittlerer Hitze oder im Ofen bei 170 °C (340 °F) für ca. 5–8 Minuten aufwärmen. Zum Einfrieren eignet sich der Fladen ebenfalls: gut in Frischhaltefolie einwickeln und bis zu 4 Wochen im Gefrierfach lagern. Zum Aufwärmen direkt aus dem Gefrierfach bei 180 °C (355 °F) ca. 12–15 Minuten backen.


Das könnte Sie auch interessieren

Imeruli-Khachapuri (Chatschapuri) - georgischer Käsefladen

Imeruli-Khachapuri (Chatschapuri) – georgischer Käsefladen

Dieses traditionelle Gericht aus Georgien begeistert durch seine Einfachheit und den intensiven Geschmack. Der weiche Teig umhüllt eine großzügige Käsefüllung, die beim Backen herrlich schmilzt. Perfekt als Hauptgericht oder zum Teilen.
Servings 2 Stk.
Vorbereitungszeit 25 Minuten
Geh- / Backzeit 1 Stunde 20 Minuten
Gesamtzeit 1 Stunde 45 Minuten

Kochutensilien

  • 1 große Schüssel
  • 1 kleine Schüssel
  • 1 Nudelholz
  • 1 Backblech
  • 1 Backpapier
  • 1 Backpinsel
  • 1 Reibe

Zutaten
  

Für den Teig:

  • 400 g Weizenmehl (Type 405 / Allzweckmehl)
  • 200 ml Milch (handwarm, ca. 37–40 °C / 100–105 °F)
  • 7 g Trockenhefe
  • 1 TL Zucker
  • 1 TL Salz
  • 2 EL Pflanzenöl

Für die Füllung:

  • 400 g Sulguni-Käse (oder z. B. Mischung aus Mozzarella und Feta)
  • 30 g Butter

Zum Bestreichen (vor dem Backen):

  • 1 Ei
  • 1 EL Wasser

Zum Bestreichen (nach dem Backen):

  • 30 g Butter (geschmolzen)

Anleitungen
 

TEIG ZUBEREITEN:

  • Mehl, Trockenhefe, Zucker und Salz vermischen.
  • Milch und Pflanzenöl hinzufügen und zu einem weichen, geschmeidigen Teig kneten (ca. 8–10 Minuten).
  • Wichtig: Die Milch darf nicht heißer als 40 °C (105 °F) sein.

TEIG GEHEN LASSEN:

  • Den Teig abdecken und an einem warmen Ort ca. 1 Stunde gehen lassen, bis er sich deutlich vergrößert hat.

FÜLLUNG VORBEREITEN:

  • Den Käse grob reiben oder zerkrümeln und mit weicher Butter vermengen.
  • (Traditionell wird Sulguni verwendet – ein georgischer Käse mit mild-salzigem Geschmack und guter Schmelzeigenschaft.)

FORMEN:

  • Den Teig in 2 Teile teilen.
  • Jeden Teil zu einem Kreis (ca. 20–22 cm / 8–9 in) ausrollen.
  • Die Käsefüllung mittig platzieren und den Teig wie einen Beutel darüber zusammenschließen.
    Imeruli-Khachapuri (Chatschapuri) - georgischer Käsefladen
  • Vorsichtig flach drücken und erneut zu einem runden Fladen ausrollen (ca. 22–24 cm / 9–9,5 in).
    Imeruli-Khachapuri (Chatschapuri) - georgischer Käsefladen
  • In die Oberfläche kleine Einschnitte machen, damit Dampf entweichen kann.
  • In einer kleinen Schüssel das Ei mit etwas Wasser gut verquirlen und die Oberfläche jedes Khachapuri vor dem Backen mit einem Backpinsel bestreichen.
    Imeruli-Khachapuri (Chatschapuri) - georgischer Käsefladen

BACKEN:

  • Den Ofen auf 200 °C (390 °F) vorheizen.
  • Die Fladen auf ein Backblech legen und ca. 20 Minuten backen, bis sie goldbraun sind.

SERVIEREN:

  • Direkt nach dem Backen mit geschmolzener Butter bestreichen.
    Imeruli-Khachapuri (Chatschapuri) - georgischer Käsefladen

Notizen

Portionen: 2 Fladen (je ca. 3 Portionen)
Tipps
•Für authentischen Geschmack möglichst Sulguni verwenden (in gut sortierten Läden erhältlich).
•Alternativ funktioniert eine Mischung aus Mozzarella (für Schmelz) und Feta (für Würze) sehr gut.
•Der Teig sollte weich bleiben – nicht zu viel Mehl einarbeiten.
•Am besten frisch und warm servieren.
Hinweise
💡 Hinweis:
Dieses Gericht ist vegetarisch.
⚠️ Hinweis: Allergene
Enthält Gluten und Milchprodukte.

Nährwerte

Calories: 700kcal
Calories: 700kcal
Gericht: Abendessen, Brotgericht, Brunch, Hauptgericht, Mittagessen
Küche: Georgisch, Hausmannskost, Kaukasisch
Ernährungsform: Vegetarisch
Schlagwort: aus dem Ofen, gebacken, herzhaft, käsig, selbstgemacht, Warm serviert

📌 Für wen ist dieses Rezept ideal? Dieses Rezept eignet sich für alle, die gefüllte Fladenbrote, georgische Spezialitäten und herzhaftes Hefegebäck lieben – ob als sättigendes vegetarisches Hauptgericht, als warmes Brot zum Teilen bei einem Essen mit Freunden oder als Einstieg in die vielfältige kaukasische Küche.

🔎 Suchen Sie nach: Khachapuri Rezept, Chatschapuri Rezept, georgischer Käsefladen, Imeruli Khachapuri backen, Khachapuri mit Mozzarella und Feta, georgisches Fladenbrot mit Käse, Käsefladen aus Hefeteig, Sulguni Käse Ersatz, georgische Backrezepte, Käsefüllung Fladenbrot, Khachapuri vegetarisch, kaukasische Rezepte einfach, Hefeteig mit Käsefüllung


Haben Sie dieses Rezept ausprobiert? Bitte teilen Sie Ihre Eindrücke oder Vorschläge durch einen Kommentar unten. Ihr Feedback hilft anderen Lesern, die Kochkünste zu verbessern und etwas Neues zu probieren!

Schreiben Sie einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Rezeptbewertung




Like 2K
Schließen
VictoryCooks © 2026.
Alle Rechte vorbehalten.
Kochen. Essen. Genießen.
Schließen