In der ukrainischen Küche spielen eingelegte Gemüse eine tragende Rolle – und Sauerkraut mit roter Bete ist eines ihrer buntesten Aushängeschilder. Dieses Gericht heißt „Pelyustka“ (aus dem Ukrainischen übersetzt „Blütenblatt“). Es beschreibt die zarten, petalförmig geschnittenen Weißkohlstücke, die gemeinsam mit roter Beete, Möhren und Knoblauch in einer würzig-säuerlichen Lake marinieren. Dabei entsteht ein leuchtendes Himbeerrot, das nicht nur optisch, sondern auch geschmacklich begeistert.
Ich liebe die Art, wie sich in jeder Gabel kräftiger Kohlgeschmack und die feine Süße der Beete verbinden. Die Zubereitung ist denkbar einfach: Kohl in „Blütenblattform“ schneiden, geraspeltes Gemüse hinzufügen und mit Essig-Zucker-Salz-Marinade übergießen und zwei Tage ziehen lassen. So entwickelt die Pelyustka ihr volles Aroma und bleibt zugleich schön knackig.
Ob als würziger Snack zu Ofenbratwürsten oder als frischer Kontrast zu saftiger Gegrillter Hähnchenbrust – diese eingelegte Köstlichkeit passt immer. Sogar zu süßlicher Beilage wie Geröstete Süßkartoffeln im Ofen bringt sie einen herrlich pikanten Twist. Und auf Zucchini Reibekuchen (Zucchini-Puffer) getaucht, zeigt sie, wie vielseitig Pickles sein können.
Entdecke mit der Pelyustka einen farbenfrohen Klassiker der Ukraine und bereichere deine Tafel mit einem Hauch osteuropäischer Tradition!

Sauerkraut mit roter Bete
Zutaten
- 1200 g Weißkohl (1 mittelgroßer Kopf)
- 200 g Rote Bete (geschält, grob geraspelt)
- 100 g Möhren (geschält, grob geraspelt)
- 6 Pimentkörner
- 6 Knoblauchzehen (in feine Scheiben geschnitten)
- 6 EL Pflanzenöl (z. B. Rapsöl oder Sonnenblumenöl)
MARINADE
- 1 L Wasser
- 360 ml Weinessig 5 % (oder Apfelessig)
- 100 g Zucker
- 2 EL Salz
Anleitungen
- MARINADE ZUBEREITENWasser zum Kochen bringen, Pimentkörner, Zucker und Salz unter Rühren auflösen. Die Flüssigkeit auf zimmerwarme Temperatur abkühlen lassen.
- GEMÜSE VORBEREITENWeißkohl in Stücke von ca. 4 × 4 cm Breite schneiden. Rote Beete und Möhren grob raspeln. Knoblauch schälen und in dünne Scheiben schneiden.
- GESCHICHTETES EINLEGENDrei sterile Einmachgläser (à 1 l) vorbereiten. Je Glas eine Lage Kohl einschichten, dann etwas Rote Beete, Möhrenraspel und Knoblauch darauf verteilen. Schicht für Schicht bis zum Glasrand auffüllen. Zum Schluss in jedes Glas 2 EL Öl geben.
- EINMARENZum abgekühlten Sud den Essig geben, kurz verrühren. Die Gläser mit der Marinade bis knapp unter den Rand auffüllen. Deckel lose aufsetzen. Bei Zimmertemperatur 48 Stunden stehen lassen, danach 24 Stunden kühl nachziehen lassen.
- GENUSSDas Sauerkraut hat nach insgesamt 3 Tagen eine angenehm knackige Textur und einen harmonisch-milden Geschmack. Im Kühlschrank hält sie sich bis zu 1 Monat.

Notizen
📌 Für wen ist das Rezept ideal? Diese himbeerrote Pelyustka begeistert alle, die eingelegtes Gemüse lieben, neue Geschmackskombinationen suchen und unkomplizierte Beilagen für Grillabende schätzen.
Suchen Sie nach: Ukrainisches Einleggemüse, Pickled Cabbage Rezept, Pelyustka, Blütenblatt-Kohl, beerenrote Krautmarinade, rustikale Beilagen, Rezepte zum Einlegen.
Haben Sie dieses Rezept ausprobiert?
Bitte teilen Sie Ihre Eindrücke oder Vorschläge durch einen Kommentar unten. Ihr Feedback hilft anderen Lesern, die Kochkünste zu verbessern und etwas Neues zu probieren!